quinta-feira, 30 de maio de 2013

RÚSSIA ADVERTE OBAMA

A batalha global sobre o "apocalipse abelha" se aproxima

Os documentos chocantes sobre a reunião, da semana passada, do presidente Putin com o Secretário de Estado dos EUA, John Kerry, revelam a "extrema indignação" da liderança russa com regime de proteção contínua do presidente Obama com os  gigantes globais da biogenética, Syngenta e Monsanto,frente ao iminente "apocalipse das Abelhas" que, de acordo com o Kremlin, "com toda a probabilidade" pode levar a uma guerra mundial.
De acordo com a ata, divulgada hoje no Kremlin pelo Ministério dos Recursos Naturais e Meio Ambiente da Federação Russa ( MNRE ), Putin estava tão indignado com a recusa de Obama para discutir o assunto sério, que inclusive durante três horas, recusou reunir-se com Kerry , que viajou a Moscou em missão diplomática, cedendo  depois de forma a não causar uma ruptura ainda maior entre as duas nações.
No centro da disputa entre a Rússia e os EUA, conforme relatado pelo MNRE, se encontra a "prova irrefutável" de que um tipo de inseticida neuro-ativo associado à nicotina, e conhecido pelo nome de neonicotinóides , está destruindo a população de abelhas do nosso planeta, e que, se não for controlada, pode destruir a nossa capacidade global para produzir alimentos suficientes para alimentar sua população.
A situação tornou-se tão grave, relata o MNRE, que toda a Comissão Européia votou, na semana passada, uma proibição cautelar de dois anos (com início em 01 de dezembro de 2013 ) para os pesticidas "mata abelhas", seguindo o exemplo de Suíça , França, Itália, Rússia, Eslovênia e Ucrânia países que já havia proibido, anteriormente,  o uso no continente desses perigosos organismos geneticamente modificados.
Dois dos mais temidos neonicotinóides que agora foram proibidos são o Actara e Cruiser , fabricados pela gigante suíça de biotecnologia de sementes e pesticidas, Syngenta AG , que emprega mais de 26.000 pessoas em cerca de 90 países e que ocupa o  terceiro lugar  das vendas mundiais no mercado comercial de sementes. É importante notar, diz o relatório, que a Syngenta, junto com outros gigantes da biotecnologia como a Monsanto, Bayer, DuPont para baixo, controlam  atualmente cerca de 100% do mercado global de pesticidas e sementes  geneticamente modificadas.
Também é importante observar no caso da Syngenta, continua o relatório, que em 2012 foi acusado criminalmente na Alemanha por esconder o fato de que o milho GM tinha matado bovinos e que criou uma demanda coletiva no valor de  105 milhões dólares nos EUA depois de descobrir que tinha contaminado a água que abastece quase 52 milhões de americanos em mais de 2.000 municípios com herbicida atrazina,  que pode causar alterações no sexo dos animais.
Como espantosamente terrível é a situação, se pode ver, de acordo com o MNRE, o relatório feito em março passado pelo American Bird Conservancy (ABC), o qual adverte sobre o perigo em que se encontra  o mundo  e onde podemos ler o  seguinte:
"Como parte de um estudo sobre os efeitos do tipo de inseticidas usados ​​no mundo, os neonicotinóides, a American Bird Conservancy (ABC) apelou a proibição de seu uso como tratamento de sementes e para a suspensão de todos os pedidos pendentes de uma revisão independente dos efeitos desses produtos sobre as aves, invertebrados terrestres ou aquáticas e outros animais selvagens . "
"Está claro que essas substâncias têm o potencial de afetar toda a cadeia alimentar. A persistência ambiental dos neonicotinóides, a sua descarga em  redes de esgôto e infiltração nas águas subterrâneas, assim como seu modo cumulativo, e em grande parte irreversível, da ação em invertebrados trás problemas ambientais significativos ", disse Cynthia Palmer, coautora do relatório e diretora do Programa de Pesticidas da ABC, uma das principais organizações em os EUA para a conservação das aves.
A ABC encarregou o mundialmente reconhecido  toxicologista ambiental, Dr. Pierre Mineau, a direção da pesquisa. O relatório de 100 páginas, " O impacto sobre as aves do inseticida mais usado no país ", analisou 200 estudos sobre os neonicotinóides, incluindo a investigação da  indústria obtida através do Freedom of Information Act(Lei de Liberdade de Informação) dos EUA. O relatório avalia o risco toxicológico para as aves e os sistemas aquáticos e inclui extensas comparações com outros pesticidas anteriores que foram substituídos pelos neonicotinóides. A avaliação conclui que os neonicotinóides são letais para as aves e os sistemas aquáticos dos quais elas dependem.
"Um único grão de milho tratado com neonicotinóides  pode matar um pássaro ", disse Palmer. " Mesmo um pequeno grão de trigo ou de canola tratados com o mais antigo dos neonicotinóides – chamado imidacloprid - pode fatalmente envenenar um pássaro. Apenas um décimo de sementes de milho tratado  com neonicotinóides por dia durante o tempo de incubação pode afetar a reprodução . "
O novo relatório conclui que os níveis de poluição dos neonicotinóides, tanto em águas superficiais como subterrâneas, nos EUA e no mundo, estão além do limite estabelecido  para  matar invertebrados aquáticos. Após este relatório condenatório, o MRNE disse que um grande grupo de apicultores e ambientalistas americanos processou o regime Obama pelo uso contínuo desses neonicotinóides afirmando: "Vamos levar a EPA (Environmental Protection Agency) os tribunais por seu fracasso na proteção  das abelhas pelos  pesticidas. Apesar do nosso esforço para alertar a agência sobre os problemas causados pelos  neonicotinóides,a  EPA continuou a ignorar os sinais de alerta claros de um sistema agrícola em apuros ".
E quão ruim se tornou o sistema de agricultura global, devido a essas plantas, pesticidas e sementes geneticamente modificadas, se pode ver, de acordo com o relatório, a proposta da EU na semana passada, seguida pela proibição de neonicotinóides, propondo criminalizar praticamente todas as sementes e plantas não registrados na UE, e na qual podemos ler o seguinte:
"A Europa se aproxima dos  bons dias de  1939, 40, ... A nova lei proposta pela Comissão Europeia poderia proibir o cultivo,a reprodução ou venda de qualquer planta semente que não foi testada, aprovada e aceita por uma nova administração européia chamada " Agência Variedades Vegetais  da UE ".
A nova Lei de Material Reprodutivo de plantas dos EUA nasce com a intenção de que sejam os governos que assumam, praticamente, todas as plantas e sementes. Os agricultores que cultivam suas próprias plantas a partir de sementes não regulamentadas podem ser considerados criminosos nos termos desta lei.
 O relatório do MRNE observa que, apesar de que esta  ação da UE possa parecer draconiana, é, no entanto, absolutamente necessária para limpar o continente da contaminação continuada dessas "monstruosidades das sementes" geneticamente criadas.
O mais desconcertante de tudo, diz MRNE, e que provocou a ira de Putin foi o esforço do regime Obama para proteger os lucros dos produtores de agrotóxicos acima do catastrófico dano que está sendo exposto ao meio ambiente, e como detalha o serviço de notícias do The Guardian, em um artigo publicado no 02 de maio, intitulado " Os EUA rejeita a alegação da EU dos inseticidas como a principal razão para o colapso das colônias de abelhas  ", onde se lê:
"A UE votou esta semana a favor de uma proibição de dois anos para um tipo de agrotóxicos, conhecidos como neonicotinóides, que têm sido associados com o "colapso das abelhas." O governo dos EUA informa , no entanto, ter encontrado várias razões para o colapso das colméias ".
Por uma razão "mais real" sobre a proteção de Obama dos gigantes da biotecnologia em nosso mundo, o MNRE diz que pode ser lido neste outro relatório intitulado "Como Barack Obama tornou-se o homem de Monsanto, em Washington "e no  qual se  chega  a dizer o seguinte:
"Depois de sua vitória nas eleições de 2008, Obama ocupou cargos importantes com pessoas da  Monsanto nessas agências federais que exercem uma força tremenda sobre os alimentos, o USDA e o FDA :no USDA colocou Roger Beachy, ex-diretor do Monsanto Danforth Center, como diretor do Instituto Nacional de Alimentação e Agricultura, a FDA, colocou o novo Czar das questões de segurança alimentar, o infame Michael Taylor, um ex-vice-presidente de políticas públicas da Monsanto, como vice-comissário. Taylor foi fundamental na obtenção da aprovação do hormônio do crescimento bovino(BsT) da  engenharia genética da Monsanto. "
E pior ainda, depois que a Rússia suspendeu a importação e o uso de milho modificado da Monsanto, depois de ler um estudo sugerindo sua relação com o câncer de mama em setembro passado, o serviço de notícias Russia Today informou sobre a resposta de Obama:
"A Câmara dos Deputados dos EUA aprovou na semana passada a incorporação, na Lei das dotações agrícolas de 2013, de uma cláusula que protege as sementes geneticamente modificadas de litígios  contra riscos à saúde.
A disposição, que é oficialmente conhecida como o Farmer Assurance Provision(Garantia de Provisão para o Agricultor), foi ridicularizada pelos opositores do lobby biotecnológico  como a "Lei de Proteção da  Monsanto", porque priva os tribunais federais da autoridade para parar imediatamente o plantio e comercialização de sementes geneticamente modificadas (OGM) nos anseios  da preocupação dos consumidores com a sua saúde.
A disposição, também denunciada como "cláusula de biotecnológica", deveria ter transcorrido pelas comissões de agricultura ou judiciária para revisão. Entretanto, não se realizaram sessões e o assunto era desconhecido pela maioria dos democratas ( que detêm a maioria na Senado), antes de sua aprovação como parte do RH 993, a lei de financiamento de curto prazo foi adotado para evitar a derrubada do governo federal " .
Em 26 de março, Obama assinou a Lei de Proteção da Monsanto, garantindo que o povo americano não pode recorrer contra a gigante da biotecnologia, quando milhões deles ficarem doentes, muitos dos quais acabarão por morrer, provavelmente, no que o relatório da MRNE chama a maior apocalipse agrícola na história da humanidade, enquanto 90% das abelhas selvagens morrem já nos EUA e cerca de 80% das abelhas domésticas também.
Traduzido para Inglês por iniciativadebate.org por Lamareenoire
Tradução e adaptação para o português: Valdir Silveira
Fonte: rebelion.org

Sem comentários:

Enviar um comentário